Politique de confidentialité

Le responsable du traitement de tes données personnelles est :

• Dénomination: Berrakera SSD a r.l.
• N° fiscal / TVA: 13483710011
• Siège: Via San Marino 27/A, 10134 Torino
• Représentant légal: Giorgia Aluffi
• E-mail: info@berrakera.it

Selon la manière dont tu interagis avec nous, nous traitons :

• Données de navigation : informations techniques collectées automatiquement par les systèmes (p. ex. adresse IP, type de navigateur, pages visitées), nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site.
• Données de pré-inscription et de contact : nom, prénom, e-mail, téléphone et tout message que tu nous envoies via les formulaires du site, ainsi que le canal ou la campagne d'où provient ta demande (paramètres src et utm du lien).
• Données du compte : e-mail et identifiants d'accès à l'espace membre, lorsque tu crées un compte.
• Connexion avec Google : si tu choisis de te connecter avec Google, nous recevons de ton profil le nom, l'adresse e-mail et l'identifiant, dans le seul but de créer et gérer le compte.
• Données d'inscription aux cours (membres) : identité et coordonnées, pour les mineurs le nom et le téléphone d'un parent ou tuteur, et seulement la date d'expiration du certificat médical (le document lui-même n'est jamais conservé dans nos systèmes).

Nous traitons tes données pour les finalités suivantes :

• Gérer les pré-inscriptions, les demandes de contact et ton éventuel cours d'essai, base juridique : exécution de mesures précontractuelles demandées par la personne concernée (art. 6.1.b RGPD).
• Créer et gérer ton compte et l'espace membre, base juridique : exécution d'un contrat (art. 6.1.b RGPD).
• Gérer la relation associative des personnes inscrites aux cours (fiches des membres, inscriptions, forfaits de cours, carte de membre, présences et reçus), base juridique : exécution d'un contrat (art. 6.1.b RGPD).
• Assurer le fonctionnement, la sécurité et la prévention des abus du site, base juridique : intérêt légitime du responsable (art. 6.1.f RGPD).
• Respecter des obligations légales, base juridique : obligation légale (art. 6.1.c RGPD).
• Statistiques et marketing (mesure des campagnes publicitaires, par exemple avec Meta Pixel), base juridique : ton consentement (art. 6.1.a RGPD), révocable à tout moment. Sans ton consentement, ces outils restent désactivés.

Nous ne vendons pas tes données. Pour fournir le service, nous faisons appel à des prestataires qui les traitent en tant que sous-traitants, pour notre compte et selon nos instructions :

Chaque prestataire traite les données selon sa propre politique de confidentialité (accessible depuis son nom).

Avec ton consentement à la catégorie « Marketing », nous utilisons Meta Pixel, un outil publicitaire de Meta Platforms Ireland Ltd. Meta n'agit pas pour notre compte : pour la collecte et la transmission des données via le pixel, nous sommes responsables conjoints du traitement avec Meta (art. 26 RGPD), selon l’accord de responsabilité conjointe ; pour les traitements ultérieurs, Meta agit en tant que responsable autonome, comme décrit dans la politique de confidentialité de Meta. Les données peuvent être transférées aux États-Unis avec les garanties des art. 44 et suivants du RGPD (Clauses Contractuelles Types, EU-US Data Privacy Framework). Le pixel n'est chargé qu'après ton consentement, révocable à tout moment depuis le panneau « Gérer les cookies ».

Certains prestataires peuvent traiter les données également en dehors de l'Espace économique européen. Dans ces cas, le transfert est encadré par des garanties appropriées au sens des art. 44 et suivants du RGPD, telles que les Clauses contractuelles types de la Commission européenne ou l'adhésion à l'EU-US Data Privacy Framework. Fait exception le service de messagerie utilisé uniquement pour la notification interne à notre équipe, dont le transfert repose sur les dérogations prévues à l'art. 49 du RGPD : tu peux à tout moment nous demander de ne pas l'utiliser en écrivant à l'adresse indiquée dans cette politique.

• Données de pré-inscription et de contact : pendant le temps nécessaire au traitement de ta demande et, à défaut de suite, pour un maximum de 24 mois.
• Données du compte : pendant toute la durée du compte ; à sa suppression, les données sont effacées ou anonymisées, sauf obligations légales.
• Données des membres : pendant toute la durée de la relation associative ; à la fin, les données personnelles sont anonymisées, tandis que les documents à valeur comptable et fiscale sont conservés pendant 10 ans (obligation légale).
• Données de navigation et journaux techniques : pendant le temps strictement nécessaire à la sécurité et au diagnostic.

En tant que personne concernée, tu peux exercer, dans les limites de la loi, les droits suivants (art. 15-22 RGPD) :

• accès à tes données et leur rectification ;
• effacement (« droit à l'oubli ») et limitation du traitement ;
• opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime ;
• portabilité des données dans un format structuré et lisible ;
• retrait du consentement à tout moment, sans affecter les traitements déjà effectués.

Pour exercer tes droits, écris à info@berrakera.it : nous te répondrons dans les délais prévus par la loi.

Si tu estimes que le traitement de tes données enfreint le RGPD, tu as le droit d'introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données (Garante).

Ce site utilise des cookies. Pour savoir quels cookies nous utilisons et comment les gérer, consulte la Politique cookies.

Nous pouvons mettre à jour cette politique au fil du temps. Les modifications importantes seront publiées sur cette page avec la nouvelle date de mise à jour.